Karl V. Zitate
Wenn Glauben und Treue aus der ganzen Welt vertrieben und flüchtig wären, so will ich sie beherbergen.
Spanisch spreche ich mit Gott, Italienisch mit Frauen, Französisch mit Männern und Deutsch mit meinem Pferd.
In meinem Reiche geht die Sonne nicht unter.
Karl der Fünfte soll sich im Kloster Sanct Just bemüht haben, zwei Pendeluhren in denselben Gang zu bringen [nach dem Uhrengleichnis von Geulincx und Leibniz]; als dies nicht gelang, rief er klagend aus: „Und ich habe zwei Weltteile in gleichen Gang bringen wollen!“
Mir ist lieb, was ich da über mich höre, denn es erinnert mich daran, wie ich hätte sein sollen.
Zu wenig geben heißt: verschwenden.
Veni, vidi, Deus vicit! (Ich kam, sah, Gott aber überwand.)
Es ist Gefahr im Verzuge.
Der Sieg soll nie ohne Übung der Barmherzigkeit sein.
So jemandt eynem weibsbild durch bezwang, essen oder drinken, eyn lebendig kindt abtreibt, soll der mann mit dem schwert, als eyn todtschläger, und die fraw so sie es auch an jr thette, ertrenckt oder sunst zum todt gestrafft werden.
Italienisch lernte ich, um mit dem Papst zu sprechen. Spanisch spreche ich mit meiner Mutter. Englisch mit meiner Tante. Deutsch zu meinem Pferd und Französisch zu mir selbst.
So viel man Sprachen kann, so viel mal ist man Mensch.
Ich kam, sah, Gott aber siegte.