Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus Zitate

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Glaube, wer als Faulenzer nach Tagesanbruch noch im Schlafe liegt, wird nie Überfluß an...

Glaube, wer als Faulenzer nach Tagesanbruch noch im Schlafe liegt, wird nie Überfluß an Glücksgütern haben.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Das Vergnügen des Lebens suche zur Zeit der Jugend zu genießen. Im Alter wirst du dieses...

Das Vergnügen des Lebens suche zur Zeit der Jugend zu genießen. Im Alter wirst du dieses Vergnügen nicht finden, und wenn du es auch finden möchtest: so würde es nicht mehr geziemlich sein.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Auf der Welt ist niemand unedler, als der ein Anliegen nicht gewährt, warum er angesproc...

Auf der Welt ist niemand unedler, als der ein Anliegen nicht gewährt, warum er angesprochen worden und was er zu gewähren im Stande ist.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Weil Gott nicht alles allein machen wollte, schuf er die Mütter....

Weil Gott nicht alles allein machen wollte, schuf er die Mütter.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Vor siebenköpfigen Drachen fürchte dich nicht, aber fürchte dich vor Heuchlern, welche R...

Vor siebenköpfigen Drachen fürchte dich nicht, aber fürchte dich vor Heuchlern, welche Reden einholen und austragen; denn was solche Menschen im Augenblicke Übels getan, kannst du im Jahre nicht wieder gut machen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Allein der Feind in deinem Hause kennt alle deine Umstände und du versiehst dich nicht z...

Allein der Feind in deinem Hause kennt alle deine Umstände und du versiehst dich nicht zu seiner Feindschaft.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - In allen Geschäften sei geduldig und übereile dich nie, wie man Geduld den zweiten Verst...

In allen Geschäften sei geduldig und übereile dich nie, wie man Geduld den zweiten Verstand genannt hat, das heißt, soviel Verstand ein Mensch auch haben mag: so wird er, wenn er alle seine Sachen mit Geduld und Bedächtigkeit verrichtet, doppelt so viel Verstand dabei beweisen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Wenn du arm und bedürftig bist, so suche nicht Große und Reiche dir zu Freunden machen z...

Wenn du arm und bedürftig bist, so suche nicht Große und Reiche dir zu Freunden machen zu wollen. Arme werden von niemand geliebt, am wenigsten von Reichen. Mache dir Freunde unter deinesgleichen und nach deinem Stande.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Wenn jemand hinter deinem Rücken schlecht von dir gesprochen und ein anderer, der sich f...

Wenn jemand hinter deinem Rücken schlecht von dir gesprochen und ein anderer, der sich für deinen Freund ausgibt, dir diese Reden hinterbringt: so halte den letzten für einen ärgeren Feind als den ersten; denn jener spricht das Böse hinter deinem Rücken und dieser sagt es dir ins Angesicht.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Arbeite daher an deines Feindes Untergange, noch ehe der Feind an Maßregeln zu deinem Un...

Arbeite daher an deines Feindes Untergange, noch ehe der Feind an Maßregeln zu deinem Untergange arbeitet. Unter keinen Umständen sei vor dem Feinde in Sicherheit.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Suche die Liebeslust in deinem Körper zu erschöpfen, das heißt, begatte dich mit deiner...

Suche die Liebeslust in deinem Körper zu erschöpfen, das heißt, begatte dich mit deiner rechtmäßigen Frau, damit dein Herz geschwächt werde und von der Begierde nach anderen ablasse.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Mit jemandem, der stärker ist als du, fange keine Feindschaft an. Ruhe aber nicht eher,...

Mit jemandem, der stärker ist als du, fange keine Feindschaft an. Ruhe aber nicht eher, als bis du dir den Feind, der schwächer ist als du, vom Halse geschafft hast.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Eigentum ist nur dasjenige, was keinen Ansprüchen und Gefahren unterworfen ist....

Eigentum ist nur dasjenige, was keinen Ansprüchen und Gefahren unterworfen ist.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Außerdem denke daran, den Freunden deiner Freunde so viel Gutes zu tun als du vermagst;...

Außerdem denke daran, den Freunden deiner Freunde so viel Gutes zu tun als du vermagst; denn die Freunde deiner Freunde gehören zu deinen Freunden.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Wenn du eine Sache befiehlst, so befehle sie nicht zwei Menschen zugleich, damit der Sac...

Wenn du eine Sache befiehlst, so befehle sie nicht zwei Menschen zugleich, damit der Sache kein Schade daraus erwachse, so wie man gesagt hat: von zweien gekochtes Essen wird entweder zu salzig oder ungesalzen, und ein Haus, worin zwei Weiber sind, wird nicht gefegt.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Halte dich fern von habsüchtigen Freunden, welche nur aus Eigennutz deine Freundschaft s...

Halte dich fern von habsüchtigen Freunden, welche nur aus Eigennutz deine Freundschaft suchen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Wer Freunde ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freund....

Wer Freunde ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freund.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Suche dir also deinen Körper gehorsam machen. Wenn du ihn so in Trägheit läßt, so wird d...

Suche dir also deinen Körper gehorsam machen. Wenn du ihn so in Trägheit läßt, so wird der Körper dir nicht gehorchen, sondern du wirst ihm gehorchen müssen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Denkt nur über Gottes Wohltaten nach, aber über Gott selbst grübelt nicht....

Denkt nur über Gottes Wohltaten nach, aber über Gott selbst grübelt nicht.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Es gibt kein größeres Unglück, als der Leute zu bedürfen, die geringer sind als wir....

Es gibt kein größeres Unglück, als der Leute zu bedürfen, die geringer sind als wir.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - In der Jugend sind die Menschen ganz ohne Wein berauscht....

In der Jugend sind die Menschen ganz ohne Wein berauscht.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Mache dich den Menschen kostbar, das ist, lasse dich nicht vor jedermann sehen und lasse...

Mache dich den Menschen kostbar, das ist, lasse dich nicht vor jedermann sehen und lasse nicht jedermann vor dich kommen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Wer dich fett gemacht, weiß dich auch wieder mager zu machen....

Wer dich fett gemacht, weiß dich auch wieder mager zu machen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Erzeige den Alten viel Ehre und wenn du mit ihnen im Gespräch bist, so führe keine närri...

Erzeige den Alten viel Ehre und wenn du mit ihnen im Gespräch bist, so führe keine närrischen Reden, das heißt, sprich nicht alles aus, was dir in den Kopf kommt.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Gute Feinde sind besser als schlechte Freunde; denn schlechte Freunde werden aus Unwisse...

Gute Feinde sind besser als schlechte Freunde; denn schlechte Freunde werden aus Unwissenheit so schlimme Sachen begehen, als hundert gute Feinde mit Verstande nicht tun werden.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Die Antwort für Narren ist Schweigen....

Die Antwort für Narren ist Schweigen.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Wer Mann ist, muss eine Sache, die er einmal getan und nachher bereuet hat, nicht zum zw...

Wer Mann ist, muss eine Sache, die er einmal getan und nachher bereuet hat, nicht zum zweiten Mal tun.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus - Was du auch tun magst, das wirst du dir selbst angetan haben....

Was du auch tun magst, das wirst du dir selbst angetan haben.

Kai-Kawus ibn Iskandar ibn Qabus


anderen Autoren